An Analysis of the Vocabulary of Rize Folk Songs According to Theme and Type
Özet
Bu çalışmada TRT Repertuarı’nda tespit edilen Rize türkülerinin söz varlığı ele alınmıştır. Bu türkülerin metinleri Repertükül adlı internet sitesinden ve basılı kaynaklardan temin edilmiştir. Söz varlığı incelemesi sadece kelime seviyesinde olmamış, kelime grupları da bu incelemeye dâhil edilmiştir. Kelimeler ve kelime grupları öncelikle temalarına daha sonra türlerine, son olarak da gruplarına göre tasnif edilmiştir. Temalar belirlenirken daha önce yapılan söz varlığı tasniflerinden yararlanılmış ve alt başlıklar buna göre oluşturulmuştur. Fiil, sıfat, zarf, zamir, ikilemeler ve kalıp sözler gibi tür ifade eden kelimeler ve yapılar da türlerine göre söz varlığı başlığı altında sınıflandırılmıştır. Türkülerde bulunan isim ve sıfat tamlamaları belirlenmiş ve kaç adet tamlama olduğu tespit edilmiştir. Bunların dışında birleşik fiiller de ayrıca ele alınmıştır. Türkiye Türkçesi yazı dilinden farklı olarak ağız özelliği olan kelimeler ayrı bir başlık altında incelenmiştir. Kelimeler ilgili oldukları başlıklar altında alfabetik olarak sıralanmıştır. Bu çalışma ile daha önce üzerinde bu türden bir inceleme bulunmayan Rize türkülerine ait dil incelemesi yapılması amaçlanmıştır. Bu incelemeyle hangi kelime türlerinin, hangi söz varlığı unsurlarının türkülerde daha sık kullanıldığı ve coğrafyaya ait kültürel unsurların etkilerinin ne derecede olduğu belirlenmiştir.
Anahtar Kelimeler
Rize türküleri, söz varlığı, tematik inceleme, kelime türleri, kelime grupları